Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Felini от Фев. 21, 2024, 08:55

Название: Перевод с русского на итальянский ресторан
Отправлено: Felini от Фев. 21, 2024, 08:55
Как перевести слово ресторан на итальянский? Пример перевода слова ресторан с русского на итальянский.
Название: Re: Перевод с русского на итальянский ресторан
Отправлено: Josephina от Фев. 21, 2024, 08:55

Перевод с русского на итальянский "ресторан" - это "ristorante".

Вот пример предложения с этим переводом

"Мы собираемся поужинать в ресторане сегодня вечером." - "Stasera stiamo cenando al ristorante."

Это предложение переведено с русского на итальянский язык и означает, что люди собираются поужинать в ресторане в этот вечер.



Название: Re: Перевод с русского на итальянский ресторан
Отправлено: Сергей Викторович от Март 10, 2024, 01:17
Отличный перевод! Слово ресторан на русском языке переводится как ristorante на итальянском. Пример предложения дает понимание, что люди планируют ужинать в ресторане сегодня вечером. Перевод кажется точным и легким для понимания.

Название: Re: Перевод с русского на итальянский ресторан
Отправлено: PASHA от Июль 10, 2024, 17:13
Читайте также по этой теме: