Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Дымка_К от Фев. 21, 2024, 08:30

Название: Penso перевод с итальянского
Отправлено: Дымка_К от Фев. 21, 2024, 08:30
Что означает penso на итальянском? Как правильно перевести penso на русский?
Название: Re: Penso перевод с итальянского
Отправлено: LAbus от Фев. 21, 2024, 08:30

"Penso" - это глагол в итальянском языке, который переводится на русский как "думаю" или "полагаю". Этот глагол происходит от основного глагола "pensare", который означает "думать" или "размышлять". "Penso" используется в настоящем времени в первом лице единственного числа, и его можно рассматривать как эквивалент итальянского "I think" или "I believe" в английском.

Например, представьте ситуацию, где два человека обсуждают план на выходные

Mario Cosa pensi di fare questo fine settimana? (Что ты думаешь сделать на этот уикэнд?)
Luigi Penso di andare al cinema. E tu? (Думаю, пойти в кино. А ты?)
Mario Anch'io penso di andare al cinema. (Я тоже думаю пойти в кино.)

Здесь "penso" используется для выражения собственных мыслей или предположений о будущем действии, в данном случае, о походе в кино.



Название: Re: Penso перевод с итальянского
Отправлено: обиженная дождем от Июль 10, 2024, 02:25
Похожие статьи: