Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Cashoutmaster от Фев. 20, 2024, 23:28

Название: Far niente перевод с итальянского
Отправлено: Cashoutmaster от Фев. 20, 2024, 23:28
Что такое far niente? понятие и его значение. Как насладиться far niente в своей жизни?
Название: Re: Far niente перевод с итальянского
Отправлено: MReGoR от Фев. 20, 2024, 23:29

"Far niente" - это итальянское выражение, которое в буквальном переводе означает "ничего не делать" или "дословно - "делать ничего". Оно используется для выражения понятия безмятежности, покоя, отдыха или просто наслаждения моментом без какой-либо цели или активности.

Это понятие включает в себя идею того, что время, проведенное бездельничая, без каких-либо дел или задач, может быть чрезвычайно приятным и благотворным. Far niente призывает к остановке, чтобы насладиться простым бытием, без поспешных действий или мыслей о будущем.

Пример использования этого выражения

"Сегодня я решил просто насладиться far niente. Подождал, пока солнце начало садиться, и просто сидел на террасе, слушая пение птиц и наблюдая за медленным движением облаков по небу. Это был настоящий отдых для моей души после напряженной недели."



Название: Re: Far niente перевод с итальянского
Отправлено: Дымка_К от Фев. 23, 2024, 04:28
Far niente - это слово, которое означает ничего не делать. Некоторые люди считают это хорошим способом провести время, но я не согласен. Для меня это просто теряние времени. Я предпочитаю заняться чем-то полезным или интересным, чем просто сидеть и ничего не делать.

Название: Re: Far niente перевод с итальянского
Отправлено: Razdalbaika от Июль 09, 2024, 22:04
Вам может быть интересно: