Что означает буратино на итальянском языке? Значение слова буратино в итальянской культуре.
Буратино — это персонаж известной детской книги "Приключения Буратино" (1881) и спектакля "Золотой ключик, или Приключения Буратино" (1936) авторства Алексея Николаевича Толстого. Он является русской версией итальянского деревянного кукольного персонажа Пиноккио, созданного Карлом Коллоди в его книге "Приключения Пиноккио" (1883).
Термин "Буратино" происходит от итальянского "burattino", что означает "кукла" или "марионетка". В итальянском языке "burattino" обычно используется для обозначения деревянных кукол, которые управляются нитями во время театральных представлений или спектаклей марионеток.
Пример использования этого слова в итальянском языке
"На ярмарке можно увидеть множество буратино, которые весело танцуют под мелодии музыки, словно ожившие марионетки."
Таким образом, "Буратино" в переводе с итальянского языка означает не только конкретного персонажа, но и общий термин для описания кукольных персонажей, которые часто используются в различных театральных и развлекательных представлениях.
Читайте также:
- Аркобалено перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/arkobaleno-perevod-s-italyanskogo/)
- Сталлоне в переводе с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/stallone-v-perevode-s-italyanskogo/)
- Признания на итальянском языке с переводом (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/priznaniya-na-italyanskom-yazyke-s-perevodom/)
- Latte перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/latte-perevod-s-italyanskogo/)
- Ноты перевод с итальянского на русский (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/noty-perevod-s-italyanskogo-na-russkij/)