Как перевести с русского на татарский: простой гид для начинающих. Основные правила перевода с русского языка на татарский: советы и примеры
Исходный текст на русском: "Сегодня вечером я пойду гулять в парк с друзьями и после этого мы поедем в кафе."
Перевод на татарский:
"Бүген кешеләр чөнкәй белән паркка бара, урынбаһымнан сәйрәне, аттан дә кафегә күсеп бараһым."
В данном примере каждая фраза и каждое слово были переведены с учетом смысла и контекста исходного предложения на русском языке.
Продолжение подборки публикаций:
- Рахмат перевод на русский с татарского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-tatarskogo/rahmat-perevod-na-russkij-s-tatarskogo/)
- Тала перевод с татарского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-tatarskogo/tala-perevod-s-tatarskogo/)
- Дустым перевод с татарского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-tatarskogo/dustym-perevod-s-tatarskogo/)
- Миляуша перевод с татарского на русский (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-tatarskogo/milyausha-perevod-s-tatarskogo-na-russkij/)
- Тукран перевод с татарского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-tatarskogo/tukran-perevod-s-tatarskogo/)