Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: гнойная палочка от Фев. 26, 2024, 20:42

Название: Wie geht s перевод с немецкого
Отправлено: гнойная палочка от Фев. 26, 2024, 20:42
Как перевести wie geht's? с немецкого на русский? Что означает фраза wie geht's? и как на неё отвечать?
Название: Re: Wie geht s перевод с немецкого
Отправлено: Dand от Фев. 26, 2024, 20:42

"Wie geht's?" - это фраза на немецком языке, которая используется для выражения интереса к благосостоянию или здоровью собеседника. В переводе с немецкого на русский, она означает "Как дела?" или "Как вы?".

Давайте рассмотрим ее состав и перевод более подробно

"Wie" - это слово, которое переводится как "как".

"geht's" - это сокращенная форма от "geht es", где "geht" - это 3-е лицо настоящего времени от глагола "gehen" (идти), а "es" - это местоимение "оно" или "оно". В данном контексте "es" используется для указания на обстоятельства или состояние.



Таким образом, "Wie geht's?" можно буквально перевести как "Как идет?" или "Как происходит?".

Пример использования

Друг "Hallo! Wie geht's?"

Вы "Hallo! Mir geht's gut, danke! Und dir?" (Привет! Как дела? - Привет! У меня все хорошо, спасибо! А у тебя?)





Название: Re: Wie geht s перевод с немецкого
Отправлено: Кошка_Лана от Июль 10, 2024, 16:10
Другие интересные статьи по теме: