Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: XYDO|HUKO от Фев. 22, 2024, 16:15

Название: Schneewittchen перевод с немецкого на русский
Отправлено: XYDO|HUKO от Фев. 22, 2024, 16:15
Что означает schneewittchen на русском? Примеры перевода слова schneewittchen на русский язык.
Название: Re: Schneewittchen перевод с немецкого на русский
Отправлено: Zenaida от Фев. 22, 2024, 16:16

Предположим, у вас есть фраза на немецком языке "Schneewittchen war eine wunderschöne Prinzessin." Это означает "Белоснежка была прекрасной принцессой" на русском.

Вот как будет выглядеть перевод

Original (German) Schneewittchen war eine wunderschöne Prinzessin.
Translation (Russian) Белоснежка была прекрасной принцессой.

Здесь "Schneewittchen" переведено как "Белоснежка", "war" - как "была", "eine wunderschöne Prinzessin" - как "прекрасной принцессой".



Название: Re: Schneewittchen перевод с немецкого на русский
Отправлено: гнойная палочка от Июль 10, 2024, 09:28
Читайте также по этой теме: