Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с казахского => Тема начата: Кошка_Лана от Март 15, 2024, 22:04

Название: Пайдалы перевод на русский с казахского
Отправлено: Кошка_Лана от Март 15, 2024, 22:04
Что такое пайдалы и как его перевести на русский? Практичный гайд: перевод слова пайдалы с казахского на русский
Название: Re: Пайдалы перевод на русский с казахского
Отправлено: SkOrPiOnUs от Март 15, 2024, 22:04


Перевод слова "пайдалы" с казахского языка на русский может иметь несколько значений, в зависимости от контекста. В общем случае, "пайдалы" можно перевести как "полезный", "выгодный", "пригодный", "полезный", "эффективный" или "прибыльный".


Пример использования слова "пайдалы" в предложении на казахском языке:


"Осы курстағы оқу материалдары қабылданысқа толы өтілген болса, олар сізге алғашқы курстың алғашқы жұмысын орындауға пайдалы болады."


Перевод на русский:


"Если материалы на этом курсе усвоены полностью, они будут полезны для выполнения первого задания первого курса."


В данном контексте слово "пайдалы" используется в значении "полезный" или "пригодный", подчеркивая пользу или ценность материалов для выполнения задания.