Шаг за шагом: как перевести сериал во все тяжкие с испанского на английский язык. Искусство перевода: создание субтитров для испаноязычных сериалов
Исходный диалог на испанском:
yaml
//www.w3.org/2000/svg" class="icon-sm">Copy code
Читайте также:
- Дни недели на испанском с переводом (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/dni-nedeli-na-ispanskom-s-perevodom/)
- Амиго это перевод с испанского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/amigo-eto-perevod-s-ispanskogo/)
- Bamboleo перевод с испанского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/bamboleo-perevod-s-ispanskogo/)
- Came перевод с испанского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/came-perevod-s-ispanskogo/)
- Buenas перевод с испанского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/buenas-perevod-s-ispanskogo/)