Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с испанского => Тема начата: гнойная палочка от Март 10, 2024, 19:47

Название: Terremoto перевод с испанского
Отправлено: гнойная палочка от Март 10, 2024, 19:47
Что такое terremoto? Как перевести terremoto с испанского?
Название: Re: Terremoto перевод с испанского
Отправлено: Felini от Март 10, 2024, 19:48


"Terremoto" - это испанское слово, которое переводится как "землетрясение" на русский язык. Это существительное, которое используется для обозначения естественного явления, когда земля вибрирует и колеблется из-за освобождения энергии, обычно вызванной сдвигом тектонических плит в земной коре. Землетрясения могут быть различной силы, от незначительных колебаний, которые едва ощущаются, до разрушительных, способных нанести серьезный ущерб зданиям, инфраструктуре и жизням людей.


Пример использования этого слова в предложении на испанском языке:




"El terremoto de magnitud 7.0 sacudió la región costera y causó daños importantes en la ciudad." (Землетрясение магнитудой 7,0 сотрясло прибрежную область и причинило значительные повреждения в городе.)


Здесь "terremoto" используется для описания события землетрясения определенной магнитуды, которое произошло в определенном регионе и привело к значительным повреждениям.



Название: Re: Terremoto перевод с испанского
Отправлено: Broadraven от Июль 13, 2024, 04:14
Читайте также: