Что означает piso на испанском? разъяснение основных значений слова. Как правильно перевести piso в различных ситуациях? понимаем контекст испанского термина
Слово "piso" является испанским термином и имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Вот несколько из них:
Площадь/Этаж/Квартира:
Пример: "Мы купили новый пiso в центре города." (Мы купили новую квартиру в центре города.)
Тротуар/Пол:
Пример: "Осторожно, на piso скользко после дождя." (Будьте осторожны, на тротуаре скользко после дождя.)
Цена:
Пример: "Сегодня утром piso за бензин была довольно высокой." (Сегодня утром цена за бензин была довольно высокой.)
Налог на имущество:
Пример: "Каждый год я плачу piso за свой дом." (Каждый год я плачу налог на имущество за свой дом.)
Шахта/Горное дело:
Пример: "Эта компания занимается piso и добывает полезные ископаемые." (Эта компания занимается горным делом и добывает полезные ископаемые.)
Таким образом, перевод слова "piso" будет зависеть от контекста, в котором оно используется. Это может быть квартира, этаж, тротуар, цена, налог на имущество или шахта.