Что означает слово apellidos на испанском? Почему в испанском языке у людей две фамилии?
"Apellidos" переводится с испанского как "фамилии" или "прозвища". Фамилии, как правило, указывают на принадлежность к определенной семье или роду, передаваясь от предков к потомкам. В испаноязычных странах фамилии могут быть двойными: первая фамилия обычно является фамилией отца, а вторая — фамилией матери. Например, если у человека отец с фамилией Гарсия и мать с фамилией Лопес, его полное имя может быть Хуан Гарсия Лопес.
Пример:
Испанские фамилии обычно состоят из двух частей, первая из которых относится к отцу, а вторая — к матери. Например, если у человека отец с фамилией Родригес и мать с фамилией Гарсия, его полное имя будет Хуан Родригес Гарсия.
Похожие статьи:
- Контиго перевод с испанского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/kontigo-perevod-s-ispanskogo/)
- Перевод фразеологизмов с испанского на русский (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/perevod-frazeologizmov-s-ispanskogo-na-russkij/)
- Все профессии на испанском с переводом (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/vse-professii-na-ispanskom-s-perevodom/)
- Cava перевод с испанского (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/cava-perevod-s-ispanskogo/)
- Dulce перевод с испанского на русский (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-ispanskogo/dulce-perevod-s-ispanskogo-na-russkij/)