Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с армянского => Тема начата: 23RUS от Март 01, 2024, 07:05

Название: Ес у ду перевод с армянского
Отправлено: 23RUS от Март 01, 2024, 07:05
Изучаем армянский: как перевести фразу ес у ду? Простые шаги: перевод с армянского на русский - примеры и объяснения
Название: Re: Ес у ду перевод с армянского
Отправлено: Мангол от Март 01, 2024, 07:05

Предположим, у вас есть фраза на армянском языке: "Բարեւ, ինչպես ես Ձեզ?" (Barev, inchpes es Dzez?), что в переводе означает "Привет, как вы?" на русском.

Теперь давайте разберемся с этим переводом на русский язык пошагово:

Привет (Բարեւ - Barev): Это приветствие на армянском языке. Мы переводим его как "Привет" на русском. Это общепринятое приветствие в разговорной армянской речи.

как (ինչպես - inchpes): Это слово вводит вопрос, а также служит для выражения сравнения. В данном случае, оно переводится как "как".

вы (Ձեզ - Dzez): Это форма вежливого обращения и означает "вы". В русском переводе это также останется "вы".

Итак, полный перевод фразы "Բարեւ, ինչպես ես Ձեզ?" на русский язык будет: "Привет, как вы?"

Это лишь простой пример, и перевод может варьироваться в зависимости от контекста и специфики фразы. Если у вас есть конкретный текст для перевода, предоставьте его, и я постараюсь предоставить наилучший перевод в соответствии с предоставленным материалом.



Название: Re: Ес у ду перевод с армянского
Отправлено: Дымка_К от Июль 12, 2024, 03:47
Схожие темы: