Что означает troppo на итальянском? Как правильно перевести troppo на русский?
"Troppo" в переводе с итальянского на русский означает "слишком" или "чрезмерно". Это наречие используется для указания на избыток или exсеssive amount of something, будь то количество, качество или интенсивность. Например, "troppo вино" - "слишком много вина", "troppo жарко" - "чрезмерно жарко".
Пример использования
"Questo cibo è troppo piccante per me." (Эта еда слишком острая для меня.)
Здесь "troppo" указывает на то, что еда оказалась слишком острой для вкуса говорящего.
Продолжение тематической подборки:
- Polvere перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/polvere-perevod-s-italyanskogo/)
- Перевод говядина с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/perevod-govyadina-s-italyanskogo/)
- Superiore перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/superiore-perevod-s-italyanskogo/)
- Итальянские высказывания с переводом (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/italyanskie-vyskazyvaniya-s-perevodom/)
- Viva перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/viva-perevod-s-italyanskogo/)