Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Кошка_Лана от Фев. 20, 2024, 19:37

Название: Piumino перевод с итальянского
Отправлено: Кошка_Лана от Фев. 20, 2024, 19:37
Что такое piumino и как его перевести на русский? Основные характеристики пуховика (piumino) и его значения в итальянской моде
Название: Re: Piumino перевод с итальянского
Отправлено: VittaS от Фев. 20, 2024, 19:38

"Piumino" - это итальянское слово, которое переводится как "пуховик" или "пуховая куртка" на русский язык. Это одежда, обычно с капюшоном, изготовленная из материала с пуховым наполнителем. Пуховики обеспечивают тепло и комфорт в холодные условия благодаря своим утепляющим свойствам.

Пример использования этого слова в предложении на итальянском языке
"Oggi fa freddo, quindi metterò il mio piumino prima di uscire di casa." (Сегодня холодно, поэтому я надену свой пуховик, прежде чем выйти из дома.)

Этот пример демонстрирует, как слово "piumino" используется в контексте повседневной жизни для обозначения надевания пуховика перед выходом на улицу в холодную погоду.



Название: Re: Piumino перевод с итальянского
Отправлено: ILUSHENKA от Фев. 28, 2024, 14:37
Piumino - это слово на итальянском языке, которое означает пуховик или пуховая куртка. Пуховики очень теплые и уютные, особенно в холодную погоду. Они защищают от холода и делают прогулки на улице комфортными. Например, когда на улице холодно, можно надеть свой пуховик и быть уверенным, что будет тепло и уютно.

Название: Re: Piumino перевод с итальянского
Отправлено: Goldsong от Июль 10, 2024, 11:27
Читайте также: