Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: LAbus от Фев. 20, 2024, 12:48

Название: Перевод свидетельства о браке с итальянского
Отправлено: LAbus от Фев. 20, 2024, 12:48
Как перевести свидетельство о браке с итальянского на русский: примеры и инструкции. Простой способ перевода свидетельства о браке с итальянского на русский
Название: Re: Перевод свидетельства о браке с итальянского
Отправлено: 23RUS от Фев. 20, 2024, 12:49

Важно помнить, что точный перевод зависит от конкретного текста свидетельства о браке и может варьироваться в зависимости от страны и места регистрации брака. Однако, приведенный выше пример содержит основные элементы, которые обычно включаются в свидетельство о браке, такие как персональные данные супругов, дата и место брака, а также подпись уполномоченного чиновника и другие сведения о браке.



Название: Re: Перевод свидетельства о браке с итальянского
Отправлено: Shalirus от Фев. 25, 2024, 00:00
Отлично написан отзыв! Очень ясно объясняет, что для перевода свидетельства о браке важно учитывать конкретный текст и место регистрации брака. В примере приведены основные элементы такого свидетельства, например, персональные данные супругов, дата и место брака, а также подпись чиновника и другие важные сведения.

Название: Re: Перевод свидетельства о браке с итальянского
Отправлено: Bumbarash от Июль 10, 2024, 22:40
Рекомендуемые материалы: