Простые фразы на итальянском для начинающих. Полезные выражения на итальянском с переводом
Пример
Фраза на итальянском "Ciao, come stai? Ho sentito dire che hai trovato un nuovo lavoro. Sono davvero felice per te!"
Перевод "Привет, как дела? Я слышал, что ты нашел новую работу. Я действительно рад за тебя!"
Разберем каждое слово и выражение
"Ciao" - это приветствие, означающее "Привет" или "Пока", в зависимости от контекста.
"Come stai?" - это вопрос "Как у тебя дела?"
"Ho sentito dire" - это фраза, которая переводится как "Я слышал(а)", предваряющая информацию, которую говорящий услышал от кого-то другого.
"Che hai trovato un nuovo lavoro" - это часть фразы, которая означает "что ты нашел(а) новую работу".
"Sono davvero felice per te" - это выражение радости и поддержки, переводится как "Я действительно рад(а) за тебя".
Таким образом, вся фраза означает "Привет, как у тебя дела? Я слышал, что ты нашел новую работу. Я действительно рад за тебя!"
Это приложение очень помогло мне разобраться в итальянском языке. Я теперь лучше понимаю, что означает каждая фраза, как Ciao, что значит Привет, или Come stai?, что переводится как Как дела?. Спасибо за такой полезный ресурс!
Новая порция увлекательных материалов:
- Finire перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/finire-perevod-s-italyanskogo/)
- Spirito перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/spirito-perevod-s-italyanskogo/)
- Ирина перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/irina-perevod-s-italyanskogo/)
- Il перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/il-perevod-s-italyanskogo/)
- Свежая в переводе с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/svezhaya-v-perevode-s-italyanskogo/)