Что означает famiglia на итальянском? Как перевести famiglia на русский?
"Фамiglia" - это итальянское слово, которое переводится как "семья" на русский язык. Однако, значение этого слова гораздо более глубокое и комплексное, чем просто объединение родственников.
Слово "фамиглия" обозначает не только биологический состав семьи, но и культурное, эмоциональное и социальное сообщество, которое создаётся внутри этой группы людей. Это включает в себя связи, доверие, поддержку и любовь, которые соединяют людей внутри семьи.
В итальянской культуре семья играет особенно важную роль. Она считается фундаментом общества и является центром жизни каждого члена. Фамиглия традиционно считается местом, где люди находят утешение, защиту и помощь в трудные времена. Семейные связи в Италии обычно очень крепкие, и уважение к старшим поколениям играет важную роль в её поддержании.
Пример использования слова "фамиглия" в предложении
"У него большая и дружная фамиглия, в которой каждый член чувствует себя любимым и защищенным."
Другие статьи по теме:
- Ti penso перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/ti-penso-perevod-s-italyanskogo/)
- Перевод слова confessa с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/perevod-slova-confessa-s-italyanskogo/)
- Пью в переводе с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/pyu-v-perevode-s-italyanskogo/)
- Пер те перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/per-te-perevod-s-italyanskogo/)
- Россо перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/rosso-perevod-s-italyanskogo-7979/)