Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Felini от Фев. 20, 2024, 01:48

Название: Entro перевод с итальянского на русский
Отправлено: Felini от Фев. 20, 2024, 01:48
Как перевести entro с итальянского на русский: простое объяснение. Ознакомьтесь с примерами использования entro в предложениях на итальянском с переводом
Название: Re: Entro перевод с итальянского на русский
Отправлено: Елена от Фев. 20, 2024, 01:49

"Entro" - это итальянское слово, которое переводится на русский как "в течение" или "в пределах". Это предлог, который обозначает какое-то ограниченное временное или пространственное рамки. В зависимости от контекста, его можно также перевести как "внутри" или "в пределах срока".

Пример использования слова "entro" в предложении

Итальянский "Devo finire il mio compito entro domani."
Русский "Я должен закончить свое задание в течение завтрашнего дня."

Перевод "I must finish my assignment by tomorrow."

В данном примере "entro" обозначает временную рамку - дедлайн, в пределах которого должно быть завершено задание.



Название: Re: Entro перевод с итальянского на русский
Отправлено: Goldsong от Фев. 26, 2024, 23:12
Entro - это слово на итальянском языке, которое значит в течение или в пределах. Это помогает указать на ограниченное время или место. Например, Devo finire il mio compito entro domani означает Я должен закончить свою работу в течение завтрашнего дня. Это слово помогает нам понять, когда нужно что-то сделать до определенного времени.

Название: Re: Entro перевод с итальянского на русский
Отправлено: Dameena от Июль 10, 2024, 01:23
Следующая партия увлекательных публикаций: