Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Goldsong от Фев. 21, 2024, 05:58

Название: Bicchiere перевод с итальянского
Отправлено: Goldsong от Фев. 21, 2024, 05:58
Что значит bicchiere на итальянском? Как перевести bicchiere на русский?
Название: Re: Bicchiere перевод с итальянского
Отправлено: villa7 от Фев. 21, 2024, 05:58

Слово "bicchiere" в итальянском языке переводится на русский как "стакан" или "бокал". Это существительное, которое обозначает емкость для напитков. Буквально оно означает "стекло" или "стеклянный сосуд". "Bicchiere" используется для описания различных типов стеклянных емкостей, используемых для сервировки и потребления жидкостей, включая воду, вино, соки и другие напитки.

Пример использования слова "bicchiere"

"Maria versò un bicchiere d'acqua fresca dal rubinetto e lo porse al suo ospite."

В данном примере фраза означает "Мария налила стакан свежей воды из крана и передала его своему гостю."



Название: Re: Bicchiere перевод с итальянского
Отправлено: Zenaida от Март 02, 2024, 07:07
Мне не понравилось слово bicchiere. Я думал, что оно будет означать что-то более интересное или уникальное, но на самом деле оно просто переводится как стакан или бокал. Это так разочаровывает! Я ожидал что-то более фантастическое, а оказалось, что это всего лишь обычное слово для обозначения стеклянной емкости для напитков. Я думал, что это будет что-то более красивое или утонченное.

Название: Re: Bicchiere перевод с итальянского
Отправлено: ASHABIST от Июль 10, 2024, 13:30
Похожие статьи: