Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Felini от Фев. 19, 2024, 23:48

Название: Аллора перевод с итальянского на русский
Отправлено: Felini от Фев. 19, 2024, 23:48
Что означает аллора на итальянском? Как перевести аллора на русский?
Название: Re: Аллора перевод с итальянского на русский
Отправлено: Елена от Фев. 19, 2024, 23:48

"Аллора" - это итальянское слово, которое используется в разговорной речи и имеет несколько значений и оттенков, в зависимости от контекста. Оно часто используется как вводное слово, подобно "ну", "так вот" или "значит". В русский язык его можно перевести как "ну", "так вот" или "значит", в зависимости от контекста.

Пример использования

Итальянский "Аллора, что мы будем делать сегодня?"

Русский "Ну, что мы будем делать сегодня?"



В данном примере "аллора" используется как вводное слово, чтобы начать разговор или вопрос о планах на сегодня.



Название: Re: Аллора перевод с итальянского на русский
Отправлено: Мангол от Июль 10, 2024, 07:56
Похожие статьи: