Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: Dameena от Фев. 26, 2024, 21:28

Название: Перевод с немецкого на русский wer
Отправлено: Dameena от Фев. 26, 2024, 21:28
Как перевести wer с немецкого на русский: основные трудности. Понимание контекста: ключ к правильному переводу слова wer
Название: Re: Перевод с немецкого на русский wer
Отправлено: Doomwind от Фев. 26, 2024, 21:29

Перевод слова "wer" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется, поскольку это многозначное слово. Однако наиболее распространённое значение этого слова - "кто". Оно используется для обозначения вопроса о личности или идентификации человека.

Вот пример использования слова "wer" в предложении на немецком

Немецкий Wer ist das?
Перевод на русский Кто это?

В данном контексте "wer" задаёт вопрос о том, кто является объектом разговора или изображения.

Также стоит отметить, что "wer" может быть использовано в более формальных или литературных контекстах, например, в вопросах философского или морального характера.



Название: Re: Перевод с немецкого на русский wer
Отправлено: Frlas от Июль 10, 2024, 16:25
Похожие статьи: