Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: DoKToR от Фев. 26, 2024, 21:04

Название: Лаутеншлегер перевод с немецкого
Отправлено: DoKToR от Фев. 26, 2024, 21:04
Что означает слово лаутеншлегер на немецком языке? Примеры использования термина лаутеншлегер в повседневной жизни
Название: Re: Лаутеншлегер перевод с немецкого
Отправлено: Broadraven от Фев. 26, 2024, 21:05

Лаутеншлегер - это немецкое слово, которое можно перевести как "громоздкий", "неуклюжий" или "неповоротливый". Этот термин происходит от двух слов "лаутен", что означает "громкий" или "громоздкий", и "шлегер", что означает "неуклюжий" или "неповоротливый".

Пример использования этого термина может быть следующим "Когда я покупал новый мебельный гарнитур, я не учёл размеры комнаты, и оказался слишком крупным и лаутеншлегером для моего небольшого жилища". В этом контексте слово "лаутеншлегер" используется для описания мебели, которая кажется громоздкой или неуклюжей из-за своих больших размеров или неподходящей формы для данного пространства.

Таким образом, лаутеншлегер - это слово, которое часто используется для описания предметов или людей, которые кажутся неповоротливыми, неуклюжими или громоздкими из-за своих размеров, формы или общего внешнего вида.



Название: Re: Лаутеншлегер перевод с немецкого
Отправлено: Janell от Июль 10, 2024, 07:35
Дополнительные интересные материалы для чтения: