Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: Bonkers от Фев. 26, 2024, 18:34

Название: Glucklich перевод с немецкого
Отправлено: Bonkers от Фев. 26, 2024, 18:34
Что означает glücklich на русском? Как перевести слово glücklich с немецкого?
Название: Re: Glucklich перевод с немецкого
Отправлено: Ясень от Фев. 26, 2024, 18:35

Слово "glücklich" - это прилагательное в немецком языке, которое переводится на русский как "счастливый" или "счастливо". Однако, в некоторых контекстах его можно перевести и как "удачный", "удовлетворительный" или "благополучный", в зависимости от ситуации, в которой оно используется.

Пример использования этого слова

"Anna war überglücklich, als sie die gute Nachricht erhielt, dass sie das Stipendium erhalten hatte."
(Анна была безмерно счастлива, когда получила хорошую новость о том, что получила стипендию.)

В данном примере слово "glücklich" описывает состояние радости и удовлетворения, которое испытывает Анна после получения стипендии.



Название: Re: Glucklich перевод с немецкого
Отправлено: Кура-с ИнтелеКтоМ от Июль 10, 2024, 14:06
Следующая партия увлекательных публикаций: