Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: злобный бурбулятор от Фев. 26, 2024, 20:12

Название: Eis перевод с немецкого
Отправлено: злобный бурбулятор от Фев. 26, 2024, 20:12
Что значит eis на немецком? Как правильно перевести eis на русский?
Название: Re: Eis перевод с немецкого
Отправлено: Fekree от Фев. 26, 2024, 20:12

"eis" на немецком языке переводится как "лед" или "мороженое", в зависимости от контекста. Вот несколько примеров

Лед



Die Oberfläche des Sees war mit eis bedeckt.

 (Поверхность озера была покрыта льдом.)

Im Winter bildet sich eis auf den Straßen.

 (Зимой на дорогах образуется лед.)





Мороженое



Im Sommer essen wir gerne eis.

 (Летом мы любим есть мороженое.)

Welchen Geschmack von eis magst du am liebsten?

 (Какой вкус мороженого ты предпочитаешь?)







Таким образом, "eis" может означать как лед, так и мороженое в зависимости от контекста, в котором используется.



Название: Re: Eis перевод с немецкого
Отправлено: Frlas от Июль 10, 2024, 00:40
Свежая подборка познавательных статей: