Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с немецкого => Тема начата: НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ от Фев. 26, 2024, 20:04

Название: Ausserdem перевод с немецкого
Отправлено: НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ от Фев. 26, 2024, 20:04
Что такое ausserdem на немецком и как его использовать. Примеры применения ausserdem в повседневной беседе
Название: Re: Ausserdem перевод с немецкого
Отправлено: Задорный от Фев. 26, 2024, 20:04

"Аusserdem" - это немецкое слово, которое переводится как "кроме того" или "вдобавок". Это союз, используемый для введения дополнительной информации, дополнительного факта или аргумента, который дополняет предыдущее высказывание.

Пример использования

Высказывание "Ich habe heute viel Arbeit erledigt." (Сегодня я много работы сделал.)

Добавление с "Аusserdem" "Ich habe heute viel Arbeit erledigt. Außerdem habe ich einige wichtige Telefonate geführt." (Сегодня я много работы сделал. Кроме того, я провел несколько важных телефонных разговоров.)

В данном примере "Аusserdem" вводит дополнительную информацию о том, что помимо выполнения работы, говорящий также провел несколько важных телефонных разговоров. Это слово помогает уточнить или расширить контекст предыдущего утверждения, предоставляя более полное представление о событиях.



Название: Re: Ausserdem перевод с немецкого
Отправлено: DoKToR от Июль 10, 2024, 14:48
Читайте также по этой теме: