Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с казахского => Тема начата: Razdalbaika от Март 12, 2024, 12:49

Название: Кутак баш перевод с казахского
Отправлено: Razdalbaika от Март 12, 2024, 12:49
Что такое кутак баш на казахском? Понимаем значение традиционного казахского сооружения
Название: Re: Кутак баш перевод с казахского
Отправлено: 23RUS от Март 12, 2024, 12:49


Кутак баш - это традиционное казахское архитектурное сооружение, которое представляет собой своеобразный домик или беседку, нередко выстроенную в сельской местности или пригородных районах. Этот термин переводится как "угловая беседка" или "угловой домик" на русский язык.


Кутак баш часто является местом для семейных собраний, отдыха и общения. Обычно он имеет прямоугольную форму и располагается в углу двора или приусадебной территории. Строение может быть открытым с тремя или четырьмя сторонами, либо иметь стены и крышу, обеспечивающие защиту от солнца, дождя или ветра.


Характеристики кутак баш могут варьироваться в зависимости от региона и культурных традиций, но обычно он состоит из деревянных балок или столбов, соединенных друг с другом, а крыша может быть покрыта соломой, деревянными досками или другими материалами, доступными в регионе.


Пример использования термина "кутак баш":




"Семья собралась в кутак баш, чтобы отметить праздник и провести время вместе. Дети играли на траве, а взрослые обсуждали различные вопросы, наслаждаясь прохладой и уютом этого углового домика."