Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с казахского => Тема начата: Ясень от Март 20, 2024, 10:54

Название: Дастархан на казахском с переводом
Отправлено: Ясень от Март 20, 2024, 10:54
Что такое дастархан: традиции казахской кухни. Дастархан: место встречи и общения в казахской культуре
Название: Re: Дастархан на казахском с переводом
Отправлено: kazah от Март 20, 2024, 10:55


Дастархан (дастархан) – это традиционная казахская обеденная или ужинная трапеза, которая представляет собой большой стол, накрытый разнообразными блюдами. Это не просто еда, это символ общения, гостеприимства и богатства души.


Во время дастархана семья и гости собираются вместе, чтобы насладиться разнообразием блюд и общения. Это важное событие, которое отражает культуру и традиции казахского народа.


Пример дастархана может включать в себя следующие блюда:




Это лишь малая часть того, что может быть на дастархане. Важно отметить, что дастархан - это не только о еде, но и о общении, уважении к гостям и традиционных ценностях казахского народа.


Перевод:




Дастархан (дастархан) - this is a traditional Kazakh dining or dinner feast, which is a large table set with a variety of dishes. It is not just a meal, it is a symbol of communication, hospitality, and richness of soul.


During the dastarhan, family and guests gather together to enjoy the variety of dishes and socializing. This is an important event that reflects the culture and traditions of the Kazakh people.


An example of dastarhan may include the following dishes:




This is just a small part of what can be on a dastarhan. It is important to note that dastarhan is not just about food, but also about communication, respect for guests, and the traditional values of the Kazakh people.