Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с испанского => Тема начата: Shalirus от Март 12, 2024, 04:31

Название: Vamos перевод с испанского на русский
Отправлено: Shalirus от Март 12, 2024, 04:31
Что означает vamos на испанском? Как перевести vamos с испанского на русский?
Название: Re: Vamos перевод с испанского на русский
Отправлено: Janell от Март 12, 2024, 04:32


Давайте рассмотрим пример использования "vamos" в контексте разговора между друзьями:





Мария:

Привет, Хуан! Что делаешь сегодня вечером?



Хуан:

Привет, Мария! Ничего особенного. А ты?



Мария:

Я думаю пойти в кино. Ты хочешь присоединиться?



Хуан:

Конечно, почему бы и нет? Vamos al cine! (Конечно, почему бы и нет? Пойдём в кино!)


В данном примере "vamos" используется для выражения согласия Хуана присоединиться к Марии в её планах пойти в кино. Это слово добавляет некоторый энтузиазм и дружескую уверенность в предложение, что подчёркивает желание Хуана присоединиться к Марии.



Название: Re: Vamos перевод с испанского на русский
Отправлено: MasterJek от Июль 13, 2024, 11:14
Дополнительные материалы по теме: