Как перевести quien с испанского на русский: основы и примеры. Испанское слово quien: как правильно использовать и понимать его значение
"Quien" - это испанское слово, которое в русском языке переводится как "кто". Это местоимение используется для обозначения вопроса о личности или идентификации человека. Вот примеры использования слова "quien" в предложениях:
¿Quién es esa persona? (Кто эта особа?)
- В этом вопросе "quien" используется для того, чтобы узнать личность или идентификацию некоторой неизвестной персоны.
No sé quién llegará primero. (Не знаю, кто придет первым.)
- Здесь "quien" выражает неопределенность относительно личности того, кто придет первым.
El niño que está llorando es quien perdió su juguete. (Мальчик, который плачет, - тот, кто потерял свою игрушку.)
- В этом предложении "quien" используется для указания на конкретного человека, который потерял игрушку.
¿Quiénes son tus amigos? (Кто твои друзья?)
- В данном случае "quienes" используется во множественном числе для запроса о личностях нескольких друзей.
Таким образом, "quien" в испанском языке играет важную роль в обозначении вопросов о личности, идентификации людей и выражении относительной неопределенности в отношении конкретных личностей.