Что означает no importa на испанском языке? Примеры использования фразы no importa
"No importa" переводится с испанского на английский как "It doesn't matter" или "No matter". Это фраза, которая используется для выражения равнодушия или отрицательного значения в отношении чего-то. Вот примеры использования этой фразы в различных контекстах:
Разговор с другом:
Ты купил подарок для мамы?
Не, ещё нет.
No importa, у тебя ещё есть время. (It doesn't matter, you still have time.)
На работе:
Я думал, ты сделаешь презентацию к сегодняшнему совещанию.
Прошу прощения, у меня были неотложные дела.
No importa, мы можем перенести совещание. (It doesn't matter, we can reschedule the meeting.)
В ресторане:
Извините, у вас нет больше этого блюда?
К сожалению, нет.
No importa, я выберу что-то другое. (No matter, I'll choose something else.)
В магазине:
Мы закончили с этим товаром, извините.
No importa, я посмотрю, что-то ещё. (It doesn't matter, I'll look at something else.)
Фраза "no importa" часто используется для смягчения разочарования или разрешения проблемной ситуации, показывая, что человек не слишком обеспокоен или не уделяет особого внимания конкретной ситуации.