Что такое эл перевод и зачем он нужен? Примеры эл перевода с армянского на русский
Исходное предложение на армянском:
Սարգիսյանը միասին կլինենք տղամարդկանց գիրքի մեջ։
Подробный перевод на русский:
Саргисян и я вместе будем включены в книгу людей.
Пояснение:
<ul>"Սարգիսյանը" (Sargisyan) - это фамилия в армянском языке. В русском переводе ее можно сохранить как "Саргисян"."միասին" (miatsin) - это слово, означающее "вместе" или "совместно". В русском переводе оно переводится как "вместе"."տղամարդկանց" (tghamardkants) - это слово, означающее "люди". В русском переводе это также "люди"."գիրքի" (girqi) - это слово для "книги".Итак, перевод "Սարգիսյանը միասին կլինենք տղամարդկանց գիրքի մեջ" на русский будет "Саргисян и я вместе будем включены в книгу людей".