Что означает слово divok на иврите? Как правильно использовать divok в разговорной речи на иврите?
Слово "divok" переводится с иврита как "дикий" или "дикарь". В контексте ивритского языка это слово часто используется для описания чего-то дикого, неукрощенного или необузданного. Вот несколько примеров использования слова "divok" на иврите:
- "הארי היה חיה די דיבוק." - "Ha'ari haya chaya di divok." - "Лев был диким зверем." Здесь слово "divok" используется для описания льва как дикого зверя.
- "הילדים רצו בשדה פתאום, הרגשו את עצמם חופשיים ודיבוקים." - "Hayeladim ratzu basade pit'om, hirgu et atzmaam khofshiim udivokim." - "Дети вдруг побежали по полю, почувствовав себя свободными и дикими." Здесь слово "divokim" используется для описания детей, которые чувствуют себя свободными и неукрощенными, как дикие животные.
- "הגלים נשברו על החוף בכוח די דיבוק." - "Hagalim nishberu al hachof bako'akh di divok." - "Волны разбивались о берег с силой дикой стихии." Здесь слово "divok" используется для описания силы природы как чего-то необузданного и могущественного.
В каждом из этих примеров слово "divok" подчеркивает что-то дикое, неукрощенное или непосредственное, создавая образы, которые вызывают ощущение силы, свободы или дикости.