Что значит барух ашем на русском? Ивритская молитва барух ашем и её перевод
"Барух атה Адонай, Элохейנу, мелех העולם, אשר קדשנו במצותיו וציונו לעשות המוצא לחם מן הארץ."
Перевод на русский:
"Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь вселенной, Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам извлекать хлеб из земли."
Это одна из молитв, которую произносят при благословении хлеба (ха-моцי) в еврейской традиции. В ней выражается благодарность Богу за предоставленную пищу и осознание, что вся пища приходит от Него.