Как сделать перевод с грузинского: простые шаги для начинающих. Учимся переводить с грузинского: основные принципы и советы
Привет, друг мой! Как у тебя дела? Я надеюсь, что ты находишься в хорошем настроении и все идет прекрасно у тебя.
Шен-деда! Ра вишнец мтавре? Ме шемидзлеба, шен кхоти. Мегобари, шени витинатсад орткизе, семо мцвандебелад микварчен ткалиад.
Я хочу поблагодарить тебя за твою дружбу и поддержку. Ты всегда был рядом, когда мне было тяжело, и я безмерно ценю это.
Микхароцдо маджилашави мисин ирвсанац и миси цалкецха. Шени тугкви армодиц, ханда мзеби амдир, дзал амшевли тукалде агекс.
Я надеюсь, что мы вскоре сможем встретиться и провести время вместе. Было бы замечательно увидеть тебя и пообщаться лицом к лицу.
Микварчено, шен момгерлолоби боледо мисиярди, да шенасигес семис багетке. Сакмоцавлоди ме, шенамкривлобет, мерццнад згудза, тар мезгевниш.
Еще раз спасибо за всю твою поддержку и верность. Ты — настоящий друг, и я горжусь тем, что у меня есть такой замечательный человек в моей жизни.
Маджилашави, ткховлебицдо миквардонс сацалс, дзал шемтаварш, шеназидо семорцмоебо мего. Сагармдс, шени сцас мунашаобиц мекисидз.
Надеюсь, этот пример поможет вам в общении на грузинском языке с вашим другом!
Новая порция увлекательных материалов:
- Набичвари перевод с грузинского (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/nabichvari-perevod-s-gruzinskogo/)
- Чеми ламази перевод с грузинского (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/chemi-lamazi-perevod-s-gruzinskogo/)
- Перевод мцыри с грузинского языка (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/perevod-mcyri-s-gruzinskogo-yazyka/)
- Грузинские фразы с переводом (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/gruzinskie-frazy-s-perevodom/)
- Джана перевод с грузинского (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/dzhana-perevod-s-gruzinskogo/)